Lạc Dương
Một cái tên đi sâu vào tinh thần Trung Hoa
Nó đã từng
Đó là thơ ca và huyền thoại
Đây là thành phố đẹp nhất trong trái tim của vô số người dân.
(Trích từ "Partridge Sky·Xidu" của Chu Đôn Như thời nhà Tống)
▼
Tháp Ngọc và Cung Điện Vàng
Hãy cùng trồng hoa mận và say sưa ở Lạc Dương
(Núi Laojun sau tuyết, nhiếp ảnh gia @史远)
▼
Nó đã từng đại diện cho
Thời gian tuyệt vời nhất
Hoàng đế uy nghiêm lái xe sáu
Ngôi đền cổ Baima với hương thơm ngát
Và Hang động Long Môn, được nhiều người ghé thăm
Nó khiến mọi người nghĩ về sự hối hả và nhộn nhịp của quá khứ.
(Hang động Long Môn là một trong bốn hang động lớn nhất ở Trung Quốc và là điểm tham quan không thể bỏ qua đối với du khách khi đến thăm Lạc Dương. Nhiếp ảnh gia: @许河源)
▼
Nhưng nó cũng
Đây cũng là một thành phố đầy nỗi buồn.
Đây là kinh đô của 13 triều đại.
Vô số cuộc chiến, vô số thăng trầm
Hãy để nó dần chìm vào biển lịch sử
"Muốn biết sự hưng thịnh và suy vong của quá khứ và hiện tại, hãy nhìn vào thành Lạc Dương"
Cho đến khi thành lập nước Trung Hoa mới
Lạc Dương cuối cùng đã tìm được phương hướng
(Bản phác thảo vị trí của thành phố cổ Lạc Dương, do @郑艺/Viện nghiên cứu hành tinh vẽ)
▼
Lạc Dương! Lạc Dương!
Đối với chúng tôi
Điều này có nghĩa là gì?
Hiện nay
Khi chúng ta nhìn vào quy mô của hàng ngàn năm
Nhìn lại lịch sử của Lạc Dương
Bạn sẽ tìm thấy
Đây là vùng đất thánh của nền văn minh Trung Hoa.
Đây cũng là một thị trấn quan trọng cho việc xây dựng công nghiệp của nước Cộng hòa.
Nó không thể nào quên, mãi mãi và mãi mãi
Thủ đô của Chúa
01
Ở Trung Quốc
Trong thực tế
Về mặt tài nguyên địa lý
Lạc Dương là một trong nhiều cố đô của Trung Quốc.
Nổi bật
Từ góc nhìn vĩ mô
Nó nằm ở trung tâm lãnh thổ Trung Quốc
Nhìn về phía bắc là núi Thái Hành, về phía nam là sông Giang Hoài
Nó giáp với đồng bằng Hoa Bắc ở phía đông và lưu vực Quan Trung ở phía tây.
(Vị trí và địa hình của Lạc Dương, được vẽ bởi @Zheng Yi/Viện nghiên cứu hành tinh)
▼
Từ góc nhìn vi mô
Lạc Dương có thể được mô tả là "được bao quanh bởi núi và sông".
Bao gồm núi Tiêu, núi Hùng Nhi, núi Ngoại Phương, núi Phục Tử, v.v.
dãy núi Tần Lĩnh
Quấn quanh từ phía Tây
Giống như một bàn tay khổng lồ mở rộng
Nhúng vào phía tây nam của Lạc Dương
Độ cao trên 2000 mét
(Mời xem ở chế độ ngang, bình minh trên núi Laojun và biển mây, nhiếp ảnh gia @王煜文)
▼
Mà còn
Núi Tùng Sơn đứng ở phía đông
Núi Mang nằm ở phía bắc
Giống như một rào cản quân sự
Canh giữ lưu vực Lạc Dương ở giữa
(Phong cảnh núi Mangshan dọc theo sông Hoàng Hà ở thành phố Củng Nghĩa; Củng Nghĩa hiện là một phần của Trịnh Châu và về mặt lịch sử, nơi này từng thuộc quyền quản lý của Lạc Dương trong một thời gian dài. Nhiếp ảnh gia: @郭少宁)
▼
Và từ những ngón tay của ngọn núi
Những dòng suối dày đặc chảy ra
Hội tụ vào sông Y và sông La
(Ở vùng ngoại ô phía nam của Lạc Dương, sông Y chảy qua núi Long Môn và núi Tượng Sơn. Nhiếp ảnh gia: @傅鼎)
▼
Hai con sông ở lưu vực Lạc Dương
Các bãi bồi tạo nên đất đai màu mỡ
Sau đó họ gặp nhau ở phía nam Mangshan
Và đổ vào sông Hoàng Hà
(Vui lòng xem ở chế độ ngang, Hồ chứa nước Xiaolangdi của sông Hoàng Hà nằm ở phía bắc Lạc Dương, nhiếp ảnh gia @王煜文)
▼
thế là hết
Lạc Dương nằm ở trung tâm của Trung Quốc
Đất đai màu mỡ, có nhiều nguồn nước và núi.
Một vùng đất thật đẹp
Chỉ chờ ai đó đến thôi sao?
02
Sự khởi đầu của thủ đô
Chúng ta hãy hướng sự chú ý của mình
Đầu tư vào Trung Quốc cách đây 5.000 năm
Vào thời điểm này, Trung Quốc
Nó đã sản sinh ra nhiều nền văn minh tiền sử
Chúng rải rác khắp mọi nơi
Sáng như bầu trời đầy sao
Tổ tiên sống ở lưu vực Lạc Dương
Tận dụng lợi thế ở giữa Trung Quốc
Giao tiếp thuận tiện với tất cả các bên
Tiếp thu nền văn hóa tiên tiến từ khắp nơi trên thế giới
(Giá gốm đục lỗ, được khai quật tại di chỉ Wangwan ở Lạc Dương, nguồn ảnh: @Visual China)
▼
Khoảng 4200-4000 năm trước
Biến đổi khí hậu toàn cầu đột ngột
Làm gián đoạn hoàn toàn quá trình phát triển của nhiều nơi
Giá lạnh và hạn hán tràn qua Nội Mông và miền bắc Thiểm Tây
Mưa lớn và lũ lụt tấn công vào trung và hạ lưu sông Dương Tử
"Bầu trời đầy sao" trước đây
Mất đi vẻ hào nhoáng trong một thời gian
Chỉ có vùng đồng bằng Trung Bộ bao gồm lưu vực Lạc Dương
Bởi vì vị trí không phải là bắc cũng không phải là nam
Khí hậu tương đối ôn hòa
Thảm họa này tương đối nhỏ.
Vị trí trung tâm
Nó cũng cho phép giao tiếp lâu dài với tất cả các bên
Mang đến cho mọi người khả năng tổ chức xã hội trưởng thành hơn
Cuối cùng đã nổi bật
(Tiến bộ nông nghiệp cũng là một trong những điều kiện để tổ tiên chúng ta vượt qua thiên tai; bức ảnh chụp cảnh cày ruộng mùa xuân ở Lạc Dương, nhiếp ảnh gia @李文博)
▼
Người lãnh đạo bộ lạc của họ
Lên ngôi cha truyền con nối
Thiết lập một trật tự mới hiệu quả và ổn định
Một nhà nước triều đại mới
Sinh
Nó được nhiều người coi là
Đó là triều đại nhà Hạ được ghi chép trong sử sách.
(Chân máy bằng đồng họa tiết lưới, nhiếp ảnh gia @丁俊豪)
▼
Khi thời gian trôi qua
Quyền lực của triều đại ngày càng tập trung
Một thủ đô mới đang đến
Thủ đô hoàng gia nằm ở đâu?
Trong những năm gần đây, nhiều người đã suy đoán rằng
Ngày nay, nó nằm ở Yanshi, Lạc Dương.
Địa điểm Erlitou
Từ vẻ bề ngoài có thể thấy được
Đây là một thành phố được quy hoạch và xây dựng cẩn thận.
Những con đường chính hình chữ “井” đan xen
Chia thành phố thành các khu vực chức năng khác nhau
Ở trung tâm của nó
Cung điện nơi người cai trị sống
(Sơ đồ bố trí địa điểm Erlitou, do @Luo Zihan/Viện nghiên cứu hành tinh vẽ)
▼
Nó bao gồm một hội trường chính, hành lang, sân trong, v.v.
Cung điện hoàng gia và đền thờ tổ tiên
và một bàn thờ có hình dạng giống như một chiếc bàn tròn với một cái hố tròn bên trong.
Sắc lệnh đã được ban hành ở đây
Con người và các vị thần giao tiếp ở đây
Họ là trái tim của thủ đô này.
(Sơ đồ tái thiết chính điện của Cung điện số 1 tại địa điểm Nhị Lý Đầu, do @Luo Zihan/Viện nghiên cứu hành tinh vẽ)
▼
Bên ngoài cung điện
Có rất nhiều ngôi nhà vừa và nhỏ
Và nhiều xưởng khác nhau ở phía bắc và phía nam
Đáp ứng nhu cầu sản xuất và đời sống của toàn xã hội
Các hiện vật được sản xuất bởi các xưởng này
Nó cho thấy rằng đó là một "quyền lực công nghệ" và một "quyền lực sản xuất"
Mọi người có thể làm
Một con dao ngọc dài 65cm
(Con dao ngọc bảy lỗ, nhiếp ảnh gia @丁俊豪)
▼
Có thể sản xuất
Đồng jue và đồng ding sớm nhất ở Trung Quốc
Đây là công nghệ đúc đồng tiên tiến nhất thời bấy giờ.
(Chiếc bình bằng đồng có họa tiết núm vú được gọi là "chiếc bình đầu tiên ở Trung Quốc", nhiếp ảnh gia @范沛卓)
▼
Bạn cũng có thể khảm ngọc lam trên đồng
Làm một tấm bảng đồng hình mặt động vật màu ngọc lam
(Tấm bảng đồng hình mặt động vật màu ngọc lam, nhiếp ảnh gia @Jimmy's Little Universe)
▼
Và dài 64,5 cm
Bình hình rồng màu ngọc lam
Nó được tạo thành từ hơn 2.000 mảnh ngọc lam.
Cong và tỏa sáng
(Xin mời xem trên màn hình ngang, chiếc bình hình rồng màu ngọc lam, hiện đang nằm trong bộ sưu tập của Viện Khảo cổ học, Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Trung Quốc, nhiếp ảnh gia @李文博)
▼
Những đồ vật nặng và được chế tác tinh xảo này
Sinh ra từ sự kiểm soát của những người cai trị đối với tài nguyên và dân số
Kiểm soát mạnh mẽ
Vì vậy, nó đã trở thành biểu tượng của quyền lực và trật tự hoàng gia.
Khi các vật thể chuyển động theo mọi hướng
Thứ tự đằng sau nó
Nó cũng lan tỏa đến các bộ lạc Phương Quốc xung quanh.
Tạo ra lực hướng tâm gần nhau hơn giữa chúng
Và "trái tim" này
Thủ đô của nhà vua
Lạc Dương
(Bảo tàng Di tích Cố đô Hạ Nhị Đầu, nhiếp ảnh gia @石耀臣)
▼
Sau đó
Các thương gia từ phương Đông
Cũng chọn thiết lập trật tự cai trị của riêng mình ở Lạc Dương
Ngày nay, nó tập trung ở khu vực Lạc Dương Yanshi.
Xây dựng một thành phố, thành lập một đất nước và cai trị
Hơn một trăm năm
(Bình vuông hình trống mẹ, khai quật từ di chỉ Lạc Dương Beiyao, nhiếp ảnh gia @李琼)
▼
Người Chu ở phía tây
Trong khi thiết lập thủ đô ở Quan Trung
Khu vực Heluo cũng được ưa chuộng
Theo ý kiến của họ
Lạc Dương là "trung tâm của thế giới"
Tốt hơn cho việc kiểm soát tất cả các mặt
(Trích từ "Sử ký: Biên niên sử nhà Chu")
▼
Trong thế giới này, những con đường cống nạp từ mọi hướng đều
Vì vậy, họ ở trong lưu vực Lạc Dương
Xây dựng thủ đô phía Đông Thành Châu
Điều này sẽ giúp chế ngự Kanto và bù đắp cho bất lợi của thủ đô nằm ở phía tây.
Đây chính là nguyên mẫu của "Hệ thống Hai Thủ đô" ở các thế hệ sau.
Người ta kể rằng trong quá trình đó
Cửu đỉnh, tượng trưng cho quyền lực của hoàng gia, cũng được đặt ở Lạc Dương.
Nguồn gốc của thành ngữ “定鼎中原”
(Hòa Tôn được khai quật tại Bảo Kê, Thiểm Tây. Văn bia 122 chữ bên trong có đề cập đến việc Chu Vũ Vương có kế hoạch xây dựng Lạc Dương, gọi là "Zhezi Zhongguo". Đây cũng là văn bản sớm nhất ghi chép từ "Trung Quốc". Nhiếp ảnh gia @脉影)
▼
Sự kết thúc của triều đại Tây Chu
Vua Chu Bình cố tránh mối nguy từ Quanrong
Rời Quan Trung, dời đô về Lạc Dương
Nhà Đông Chu tồn tại hơn 500 năm,
(Công viên Vương Thành được xây dựng trên tàn tích của Hoàng thành thời Đông Chu, nhiếp ảnh gia @李琼)
▼
Nhà Đông Chu
Các hoàng tử nổi dậy và các nghi lễ và âm nhạc bị phá hủy
Anh hùng “cố gắng vì Trung Nguyên”
Nhưng thủ đô Lạc Dương
Nơi đây vẫn là trung tâm giao lưu kinh tế, văn hóa quốc gia.
(Thiết bị bằng đồng, được khai quật từ tàn tích của Thành phố Hoàng gia thời Đông Chu, có thể là một thiết bị phanh cơ học, nhiếp ảnh gia @李琼)
▼
sau đó
Bánh xe lịch sử lăn về phía trước
Năm 221 TCN, Tần thống nhất sáu nước
202 TCN
Nhà Hán do Lưu Bang sáng lập, đặt kinh đô ở Trường An
Sức mạnh từ Quan Trung
Tạo ra một đế chế phong kiến chưa từng có
Lạc Dương, cố đô
Đi đâu đây?
03
Hướng tới thủ đô của các vị thần
25 SCN
Chế độ Đông Hán mới được thành lập
Kết thúc cuộc chiến tranh dài
Một lần nữa phải đối mặt với vấn đề lựa chọn thủ đô
Lạc Dương nằm ở giữa
Cung cấp vật liệu thuận tiện và các lý do khác
Nổi bật trở lại
Trở thành thủ đô của Đế quốc Trung Hoa
(Di tích Hangu Pass ở huyện Xin'an, vị trí của Hangu Pass vào thời nhà Hán, nhiếp ảnh gia @李文博)
▼
Sau đó
Đến Tào Ngụy và Tây Tấn
Trong 300 năm qua
Mặc dù Lạc Dương đã trải qua nhiều cuộc chiến tranh và sự tàn phá,
Nơi đây từ lâu đã là trung tâm cai trị của các triều đại.
(Chiếc cốc ngọc trắng Tào Ngụy, được khai quật ở Kiến Tây, Lạc Dương, hiện đang ở Bảo tàng Lạc Dương, nhiếp ảnh gia @张艳)
▼
Năm 493 sau CN
Ngay cả triều đại Bắc Ngụy do người Tiên Ti sáng lập,
Ông cũng dời đô từ Đại Đồng đến Lạc Dương, trung tâm của Trung Quốc.
Để thực hiện cải cách Trung Quốc
Giai đoạn này
Lạc Dương có nền văn hóa thịnh vượng
Tào Thực sáng tác "Bài ca ngợi nữ thần sông Lạc"
Tình yêu hư cấu với nữ thần sông Lạc
Có thể tưởng tượng nhất
(Nữ thần sông Lạc do Cố Khai Chi thời Đông Tấn sáng tạo dựa trên Nữ thần sông Lạc. Phiên bản trong ảnh là bản sao, được Bảo tàng tỉnh Liêu Ninh sưu tầm. Nhiếp ảnh gia là @张艳)
▼
Tả Tư, một nhà văn thời Tây Tấn
Ông đã sáng tác bài thơ nổi tiếng "Phúc tam đô" ở Lạc Dương
Nó gây ra tình trạng sao chép trên toàn quốc và giá giấy tăng
Đây là lý do tại sao "Giấy ở Lạc Dương đắt"
(Đền Long Mã Phúc Đồ ở Mạnh Tân được cho là được xây dựng vào thời nhà Tấn để thờ phụng Phục Hy. Nhiếp ảnh gia: @许河源)
▼
Phật giáo mới được du nhập
Kết hợp với nhu cầu của người cai trị
Ông đã xây dựng các ngôi chùa Phật giáo và khai quật các hang động ở Lạc Dương
Ngôi đền chính thức đầu tiên trong lịch sử Trung Quốc, Đền Bạch Mã
Được thành lập tại Lạc Dương vào thời Đông Hán
Nơi đây được coi là "ngôi đền tổ tiên" của Phật giáo Trung Quốc.
(Chùa Bạch Mã, nhiếp ảnh gia @丁俊豪)
▼
Một cuốn sách nổi tiếng từ thời Bắc triều, Ký sự tu viện Phật giáo ở Lạc Dương
Tôi rất ngưỡng mộ ngôi chùa Phật giáo ở Lạc Dương, thời Bắc Ngụy.
Có một thời gian, có hơn một ngàn
Bao gồm công trình kiến trúc bằng gỗ tráng lệ nhất trong lịch sử Phật giáo Trung Quốc
Chùa Vĩnh Ninh cao hơn 120 mét.
Ngược lại
Ngôi chùa gỗ cổ cao nhất còn sót lại ở Trung Quốc, Chùa gỗ Yingxian
Nó chỉ cao 67 mét.
(Tác phẩm điêu khắc bằng đất sét hình khuôn mặt người được khai quật từ chùa Vĩnh Ninh, nhiếp ảnh gia @李文博)
▼
Yique, nằm ở vùng ngoại ô phía nam của Lạc Dương
Sông Yi chảy qua đây
Từ thời Bắc Ngụy, trên vách đá hai bên bờ sông
Đào hang
Hang động Long Môn
Hiện nay
Có hơn 2.300 hang động từ nhiều thời kỳ khác nhau ở đây.
Tổng cộng có hơn 100.000 bức tượng.
Chúng có nhiều độ tuổi và hình dạng khác nhau.
Cau mày hay mỉm cười, sống động như thật
(Xin hãy xem theo chiều ngang, toàn cảnh phía tây của Hang động Long Môn, nhiếp ảnh gia @孙业林)
▼
Vào thời nhà Tùy và nhà Đường
Biên giới lãnh thổ lớn chưa từng có
và kinh tế xã hội phát triển chưa từng có
Yêu cầu các nước phải mạnh mẽ hơn
Kiểm soát và khả năng mang vác
Trường An có khả năng phòng thủ mạnh hơn
Vị trí tương đối ở phía tây, việc vận chuyển vật liệu không thuận tiện
Lạc Dương có giao thông thuận tiện
Nhưng lại yếu hơn Trường An về mặt phòng thủ quân sự.
sau đó
Nhà Tùy và nhà Đường đã phát triển chế độ hai thủ đô của nhà Tây Chu
Trường An và Lạc Dương là hai kinh đô
Hỗ trợ lẫn nhau và phụ thuộc lẫn nhau
Hai thành phố cũng chào đón
Đỉnh cao huy hoàng nhất trong lịch sử phát triển đô thị cổ đại
(Minh họa về việc thực hiện "chế độ hai thủ đô" trong thời nhà Tùy và nhà Đường, do @Luo Zihan/Viện nghiên cứu hành tinh vẽ)
▼
Tùy Dương Đế thậm chí còn đào
Với trung tâm là Lạc Dương, thành phố này dài hơn 5.000 dặm.
Kênh đào lớn của triều đại nhà Tùy và nhà Đường
Đưa Lạc Dương trở thành trung tâm giao thông đường thủy và đường bộ quốc gia
(Bản phác thảo Kênh đào lớn của triều đại nhà Tùy và nhà Đường, do @Zheng Yi/Viện nghiên cứu hành tinh vẽ)
▼
Thành phố Lạc Dương thời Tùy và Đường
Qua sông Luo
Trình bày một hình vuông cơ bản đều đặn
11 tuyến đường cao tốc Bắc Nam
Giao nhau với 11 đại lộ đông-tây
Chia thành hơn 100 lifang
(Sơ đồ bố trí thành phố Lạc Dương thời nhà Tùy và nhà Đường, do @郑艺&cc&雨菡/Viện nghiên cứu hành tinh vẽ)
▼
Thiên Giới, đối diện với cổng phía nam của thành phố hoàng gia
Rộng 100 mét
Anh đào và lựu được trồng dọc theo lề đường
(Cổng Định Đỉnh là cổng phía nam của thành ngoại Lạc Dương vào thời nhà Tùy và nhà Đường. Bức ảnh cho thấy tòa nhà được xây dựng lại. Nhiếp ảnh gia: @唐振明)
▼
Một nơi đặc biệt đã được xây dựng ở phía đông của thành phố hoàng gia.
Trung tâm lưu trữ ngũ cốc quốc gia lớn
Diện tích lên tới 430.000 mét vuông
Thành phố Hán Gia Thương
(Ngoài kho thóc Hanjia, còn có nhiều kho thóc khác ở trong và xung quanh thành phố Lạc Dương. Bức ảnh cho thấy tàn tích của kho thóc Huiluo nằm ở làng Xiaoli, thành phố Lạc Dương ngày nay. Nhiếp ảnh gia: Huang Zhengwei)
▼
Khi Võ Tắc Thiên lên ngôi ở Lạc Dương
Đã đổi thành Shendu
Thành phố đang trong quá trình xây dựng lớn và bổ sung thêm nhiều cung điện
Nhiều khu vườn đã được xây dựng
Người ta nói rằng hoa mẫu đơn trở nên phổ biến ở Lạc Dương từ đó trở đi.
Dự án đầy tham vọng nhất
Minh Đường
Đây là chính điện của Cung điện Lạc Dương.
Phần đế là hình bát giác
Lớp dưới cùng là hình vuông, tượng trưng cho bốn mùa trong năm.
Lớp ở giữa là một hình mười hai góc, tượng trưng cho mười hai giờ trong ngày.
Lớp trên cùng là một đa giác 24 cạnh, tượng trưng cho 24 tiết khí trong một năm.
(Minh Đường được xây dựng lần đầu tiên vào đêm trước ngày Võ Tắc Thiên lên ngôi và bị phá hủy dưới thời vua Huyền Tông. Bức ảnh cho thấy Minh Đường ở Khu thắng cảnh Minh Đường ở Lạc Dương ngày nay. Chiều cao và kích thước khác với thời Ngô Chu. Nhiếp ảnh gia: @唐振明)
▼
Bên ngoài thành phố
Tượng Phật Vairocana nổi tiếng được tạc ở Long Môn
Toàn bộ bức tượng Phật cao 17 mét
Mỉm cười, tôn trọng và không sợ hãi
Đây là thành tựu cao nhất của nghệ thuật điêu khắc thời nhà Đường.
(Lushena Giant Buddha, nhiếp ảnh gia @纪睿泓)
▼
Thành phố Lạc Dương
Những người thợ thủ công lành nghề từ mọi tầng lớp xã hội
Đồ gốm, gỗ sơn mài, đồ vàng bạc
Tất cả đều là báu vật thiên nhiên
(Đồ gốm ba màu tinh xảo thời Đường, tất cả được lưu giữ tại Bảo tàng Lạc Dương, nhiếp ảnh gia @焦潇翔)
▼
Thương nhân người Hồ ở Tây Vực
Cũng đi kèm với đồ trang sức gia vị của họ
Lạc Dương, một trong những điểm khởi đầu của Con đường tơ lụa
Từ lâu nó đã là một đô thị quốc tế
(Cột Kinh Nestorian của triều đại nhà Tần, được khai quật tại thị trấn Lilou, Lạc Dương, nhiếp ảnh gia @李琼)
▼
Mọi thứ trong thời đại thịnh vượng
Giống như một giấc mơ
Tuy nhiên
Với sự bùng nổ của cuộc nổi loạn An Sử
Bài hát của những bộ quần áo lông vũ đầy màu sắc
Thành phố Lạc Dương cũng từ thịnh vượng chuyển sang suy tàn.
“Cách Lạc Thành bốn ngàn dặm, kỵ binh Hồ đã tiến quân năm sáu năm”
Nhà thơ Đỗ Phủ đi về phía tây từ Lạc Dương
Nghỉ đêm tại làng Shihao, huyện Xin'an
Nhưng tôi đã chứng kiến một cảnh tượng mà các viên chức đang bắt lính trong làng vào ban đêm.
(Trích từ "Viên quan chở đá" của Đỗ Phủ)
▼
Vào lúc chạng vạng, tôi đến làng Shihao, nơi có một viên chức đang bắt giữ người vào ban đêm.
Ông già trèo qua tường và bà già đi ra ngoài để xem.
Viên quan kia tức giận đến mức nào khi hét lên! Tại sao phụ nữ lại khóc thảm thiết như vậy?
Nhà thơ cuối đời Đường, Ngụy Trang chia tay người tình
Những người yêu nhau không muốn rời xa
"Khuyên tôi về nhà sớm đi, những người bên cửa sổ xanh như những bông hoa"
Nhưng cuối cùng nó chỉ có thể là
"Lạc Dương là một thành phố xinh đẹp vào mùa xuân, nhưng những người tài giỏi ở Lạc Dương lại già đi ở những nơi khác"
(Trong suốt thời nhà Đường, nhiều học giả và nhà văn đã tụ họp tại Lạc Dương, và sự hưng thịnh và suy tàn của thành phố này cũng được ghi lại trong các bài thơ. Trong số đó, Bạch Cư Dị viết về Lạc Dương nhiều nhất; bức ảnh cho thấy lăng mộ của Bạch Cư Dị, nằm trên núi Xiangshan bên bờ sông Yi, nhiếp ảnh gia @李琼)
▼
Kể từ đó
Tiếp tục hỗn loạn, phát triển quá mức
Lạc Dương đang trở nên tồi tệ
Là trung tâm chính trị và văn hóa của Trung Quốc trong hàng ngàn năm, nó
Đây là cách nó bắt đầu suy giảm
Mặc dù Ngũ Đại
Hậu Lương, Hậu Đường, Hậu Tấn đã tạm thời lập đô ở đây
Mặc dù triều đại Bắc Tống
Lạc Dương vẫn là một thành phố lớn.
Đây vẫn là nơi các học giả tụ họp và nền văn hóa phát triển rực rỡ.
(Lạc Dương là quê hương và nơi giảng dạy của Trình Di và Trình Hạo, những bậc thầy của Nho giáo mới thời Bắc Tống. Bức ảnh cho thấy quê hương của hai người họ Trình ở huyện Tống, Lạc Dương. Nhiếp ảnh gia: @石耀臣)
▼
Tuy nhiên, khi nền kinh tế của Giang Nam tiếp tục thịnh vượng
Trung tâm chính trị của đất nước cũng chuyển về phía đông
Khai Phong có điều kiện giao thông đường thủy tốt hơn
Lạc Dương lúc này
Không còn có thể đóng vai trò là nòng cốt của một quốc gia
Vô số người thở dài than thở
Mọi người hô vang tên Lạc Dương
Mô phỏng kiến trúc của Lạc Dương
Thậm chí nhiều nơi còn mang tên Lạc Dương
(Trích từ "Mơ thấy hoa mẫu đơn ở Lạc Dương, đẹp đến nỗi thức dậy viết thơ" của Lỗ Du)
▼
Tôi đã quên hết mọi thứ trên đời khi tôi già đi, nhưng tôi vẫn thấy những bông hoa ở Lạc Dương trong mơ
Vào thời nhà Minh và nhà Thanh
Địa vị của Lạc Dương tiếp tục suy yếu
Trở thành trung tâm khu vực
(Nằm ở vùng ngoại ô phía nam của Lạc Dương, Quan Lâm đã trở thành nơi linh thiêng đối với tín ngưỡng của Quan Vũ vì nơi chôn cất đầu của Quan Vũ. Đây cũng là quần thể công trình cổ duy nhất ở đất nước tôi kết hợp giữa lăng mộ, đền thờ và rừng. Các công trình hiện có chủ yếu được xây dựng vào thời nhà Minh. Nhiếp ảnh gia @丁俊豪)
▼
Vào cuối thời nhà Thanh và Trung Hoa Dân Quốc
Toàn bộ Trung Quốc đang gặp nguy hiểm
Số phận của Lạc Dương còn gian nan hơn
Năm 1932, "Sự kiện ngày 28 tháng 1" nổ ra
Quân đội Nhật Bản tấn công Thượng Hải, Giang Tô và Chiết Giang gặp nguy hiểm
Chính phủ quốc gia Nam Kinh tạm thời chuyển đến Lạc Dương
Nhưng lúc này, Lạc Dương đã bị đổ nát.
Đường sá toàn là cát và đất, và không có một ngọn đèn điện nào ở khu phố cổ.
Trong cuộc chiến tranh chống Nhật
Lạc Dương là pháo đài phòng thủ quốc gia trên chiến trường Hà Nam, Hồ Nam và Quảng Tây
Nơi đây đã bị quân đội Nhật Bản ném bom nhiều lần.
Thành phố bị thiêu rụi và 60% diện tích đã bị phá hủy.
(Biệt thự Chiang-Song tọa lạc tại Long Môn Xiangshan, Lạc Dương, được xây dựng vào năm 1936 và là “cung điện tạm thời” của Tưởng Giới Thạch ở Lạc Dương. Nhiếp ảnh gia: Ding Junhao)
▼
Khi Trung Quốc mới được thành lập
Chỉ có 70.000 người ở Lạc Dương
Có ít hơn 3.000 nghệ nhân
Toàn bộ thành phố dường như dừng lại trong thời gian
Hoa Lạc Dương thanh nhã
Đã trở thành một kỷ niệm mơ ước
Những thăng trầm của thành phố Lạc Dương
Liệu nó có chìm vào quên lãng không?
04
Cố Đô Tái Sinh
Dòng sông Hoàng Hà đang dâng trào
Rửa sạch sự thăng trầm của lịch sử
Thủ đô thần thánh huy hoàng trong nền văn minh nông nghiệp
Mặc dù khó có thể tái xuất hiện trên thế giới
Tuy nhiên, với sự phát triển của công cuộc xây dựng chủ nghĩa xã hội ở Trung Quốc mới
Lạc Dương đã mở ra sự tái sinh của mình trong thời đại công nghiệp
Những năm 1950
Để đạt được công nghiệp hóa
Trung Quốc mới cần phải tái thiết
Kế hoạch 5 năm lần thứ nhất đã được thực hiện
Tập trung vào 156 dự án được Liên Xô hỗ trợ
Đó là "Dự án 156"
(Minh họa về bản chất công nghiệp của Dự án 156, do @Luo Zihan/Viện nghiên cứu hành tinh vẽ)
▼
Trung Quốc mới vào thời điểm đó
Vẫn phải đối mặt với các mối đe dọa nghiêm trọng từ bên ngoài
Sự an toàn
Trở thành một cân nhắc quan trọng trong việc lựa chọn địa điểm dự án
Trong tình huống này
Lợi thế địa lý của Lạc Dương lại được nhấn mạnh
Nó nằm sâu trong đất liền, được bao quanh bởi núi và sông.
Và có một dân số nông nghiệp lớn và nhu cầu thị trường ở khu vực xung quanh
Rất thích hợp cho việc sản xuất máy móc nông nghiệp
1954
Sau nhiều lần điều tra và chứng minh
nhà máy máy kéo đầu tiên
Hoa rơi ở Lạc Dương
(Nhìn ra nhà máy YTO ở Lạc Dương ngày nay, nhiếp ảnh gia @焦潇翔)
▼
Mà còn
Ngoài ra còn có một số lượng lớn các dự án thượng nguồn và hạ nguồn được thành lập tại Lạc Dương
Bao gồm Nhà máy chế biến đồng Lạc Dương, Nhà máy nhiệt điện Lạc Dương, Nhà máy động cơ diesel Hà Nam
Nhà máy sản xuất vòng bi Lạc Dương, Nhà máy sản xuất máy móc khai khoáng Lạc Dương, v.v.
Tổng cộng có 6 dự án "156 Project"
Và nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ hỗ trợ và các viện nghiên cứu khoa học
(Phân bố các dự án xây dựng lớn tại Lạc Dương trong Kế hoạch 5 năm lần thứ nhất, do @郑艺/Viện nghiên cứu hành tinh vẽ)
▼
Theo tiếng gọi của đất nước
Các tài năng kỹ thuật và công nhân từ khắp cả nước tụ họp tại Lạc Dương
Cống hiến hết mình cho sự nghiệp xây dựng công nghiệp của Lạc Dương
Từ năm 1953 đến năm 1956
Chỉ trong bốn năm
Dân số thành thị của Lạc Dương đã tăng gấp ba
(Bản phác thảo về sự thay đổi dân số ở Lạc Dương, do @罗梓涵/Viện nghiên cứu hành tinh vẽ)
▼
Đối với những năm 1960
Lạc Dương hiện có rất nhiều nhà máy với đủ mọi quy mô.
Nó đã trở thành một cơ sở quan trọng cho ngành công nghiệp máy móc của Trung Quốc
(Ngành công nghiệp hóa dầu của Lạc Dương cũng rất mạnh. Bức ảnh chụp nhà máy của Công ty hóa dầu Sinopec Lạc Dương. Nhiếp ảnh gia: @焦潇翔)
▼
Khi dân số và công nghiệp ngày càng tập trung
Cấu trúc đô thị của Lạc Dương
Cũng đã có một sự thay đổi cơ bản
Nó khác với các thủ đô cổ khác thường được xây dựng xung quanh thành phố cổ.
Thay vào đó, các khu đô thị cũ và mới được tách biệt và phát triển tương đối độc lập.
Đã phát triển thành một "thành phố dải" điển hình
Vào thời điểm bắt đầu xây dựng “Yituo”
Vì mục đích bảo vệ di sản văn hóa
Khu vực nhà máy tránh xa thành phố cổ và nhiều địa điểm thành phố cổ
Chọn xây dựng thành phố công nghiệp mới phía tây sông Kiến Hà
Vì vậy, nơi này có tên là “Khu Kiến Tây”.
(Vui lòng xem ở chế độ ngang, toàn cảnh Quận Kiến Tây, nhiếp ảnh gia @王煜文)
▼
Theo kế hoạch lớn
Một thành phố công nghiệp mới mọc lên từ vùng hoang dã
Các khu công nghiệp tập trung ở phía bắc của khối nhà
Xếp hàng dọc theo Đường sắt Long Hải
Chiếm 1/3 diện tích quy hoạch của quận Kiến Tây
Khu dân cư nằm ở giữa tòa nhà
Có một vành đai xanh rộng giữa khu công nghiệp và
Nó được chia thành 76 "khu phố" có quy mô khác nhau.
Nơi đây có những nét kiến trúc đặc trưng của Liên Xô.
(Xin mời xem trên màn hình ngang, những tòa nhà theo phong cách Liên Xô ở Kiến Tây, nhiếp ảnh gia @张岳)
▼
Phía Nam khu dân cư
Đây là khu thương mại tập trung
Có nhiều cửa hàng được chuyển đến từ Thượng Hải, Quảng Châu và những nơi khác.
Viện nghiên cứu và trường đại học
Nó tập trung ở cực Nam của toàn bộ khối nhà.
(Đại học Khoa học và Công nghệ Hà Nam chuyển từ Bắc Kinh đến Lạc Dương vào năm 1956. Bức ảnh cho thấy quang cảnh ban đêm của thư viện trường. Nhiếp ảnh gia: @张孟尧)
▼
Khu đô thị công nghiệp mới này tồn tại song song với khu đô thị cũ
Tự chứa và kết nối chặt chẽ
Bố cục và phong cách của thành phố cổ được bảo tồn tốt.
Điều này còn được gọi là bảo vệ các địa điểm lớn.
Mô hình Lạc Dương
Sau khi cải cách và mở cửa
Lạc Dương cũng giống như những căn cứ công nghiệp cũ khác.
Một khi gặp phải khó khăn trong phát triển
Từ cấu trúc công nghiệp đến xây dựng đô thị
Cần phải mở ra những chiến trường mới
Người đầu tiên đạt được bước đột phá
Đây là một sự nâng cấp trong lĩnh vực công nghiệp
Với sự nỗ lực của các viện nghiên cứu khoa học lớn
Các ngành công nghiệp truyền thống dựa trên tài nguyên và lao động
Được truyền tải bằng công nghệ
Nhiều thành tựu và sản phẩm sáng tạo xuất hiện liên tục
(Vui lòng xem ở chế độ ngang. Máy ép thủy lực rèn 18.500 tấn lớn nhất thế giới đang hoạt động tại một nhà máy ở Lạc Dương. Nhiếp ảnh gia: Huang Zhengwei)
▼
"Đông Phương Hồng" từng nổi tiếng ở Trung Quốc
Đã chuyển đổi thành
Máy kéo điện không người lái chạy bằng nhiên liệu hydro 5G+
Robot được sử dụng trong phát hiện dưới nước, an ninh khai thác mỏ và các lĩnh vực khác
Họ cũng được sinh ra tại các nhà máy ở Lạc Dương.
Ngoài sản xuất cơ khí
Lạc Dương dần trở thành "Thủ đô thiết kế công nghiệp" của Trung Quốc
Nó sở hữu Viện Luotu và Công nghiệp nặng CITIC
Hai trung tâm thiết kế công nghiệp quốc gia
Phong cách của Erlitou như một "cường quốc sản xuất" trong quá khứ
Tái xuất hiện ở Heluo Land
(Máy kéo điện không người lái chạy bằng nhiên liệu 5G+hydrogen, nhiếp ảnh gia @黄政伟)
▼
Mà còn
Lịch sử và văn hóa phong phú của Lạc Dương
Nó cũng đang trở thành danh thiếp cho sự phát triển.
Ngay từ năm 1983
Lạc Dương tổ chức “Lễ hội văn hóa hoa mẫu đơn” lần thứ nhất
Khi hoa mẫu đơn nở rộ vào tháng 4 và tháng 5 hàng năm
Thu hút khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới đến thăm
Cho đến nay đã tổ chức được 39 phiên họp
(Hoa mẫu đơn và hoa mẫu đơn thân thuộc cùng một chi, thường được trồng chung với hoa mẫu đơn thân để thể hiện vẻ đẹp của mùa xuân; hình ảnh hoa mẫu đơn đang nở rộ ở Khu thắng cảnh Mingtang Paradise, nhiếp ảnh gia @雪儿)
▼
Văn hóa truyền thống cũng đã được tái sinh.
Một phần của sự kiện trong quá khứ
Được đưa lên sân khấu công cộng
(Cổng Dĩnh Thiên Lạc Dương, địa điểm quay chương trình Gala Lễ hội đèn lồng Hà Nam "Tiệc đêm cung Đường", nguồn ảnh @Visual China)
▼
Thủ công mỹ nghệ
Được ban tặng sự khéo léo của thời đại
(Ở thị trấn Mengjin Sancai, một bậc thầy đang làm Tang Sancai, nhiếp ảnh gia @邓国晖)
▼
Và thủ đô cổ xưa ấy được xây dựng kiên cố bằng gạch, ngói và cây xanh
Và trở về thế giới với một thái độ mới
Diện tích hơn 2.800 mẫu Anh
Vườn thực vật di tích thành phố Sui và Tang
Nằm lặng lẽ bên dòng sông Lạc
(Vườn thực vật di tích thành phố nhà Tùy và nhà Đường, nhiếp ảnh gia @石耀臣)
▼
Bảo tàng với nhiều chủ đề khác nhau
Hơn 100 công ty
Ghi lại những thăng trầm của quá khứ và hiện tại trong mọi khía cạnh
(Bảo tàng Lạc Dương, nhiếp ảnh gia @石耀臣)
▼
Cổng thành và quảng trường đã được cải tạo trên địa điểm ban đầu
Thể hiện sự thanh lịch và lộng lẫy của quá khứ
(Cổng Lijing được xây dựng lại được tích hợp vào Phố cổ Lạc Dương. Nhiếp ảnh gia: Ding Junhao)
▼
Trong khi vẫn giữ được vẻ đẹp cổ điển
Khung đô thị của nó cũng liên tục mở rộng
Phản chiếu ánh sáng của sự hiện đại ở khắp mọi nơi
Quận mới Lạc Dương, phía nam sông Lạc
Có nhiều trường đại học, công viên và sân vận động thể thao nằm rải rác xung quanh.
Tràn đầy sức sống và năng lượng
(Mời xem trên màn hình ngang, quang cảnh của Quận mới Lạc Dương, nhiếp ảnh gia @王煜文)
▼
Cầu vượt bắc qua sông Lạc từ bắc xuống nam
Kết hợp thành phố cũ với thành phố mới
(Giao lộ Xiyuan, nhiếp ảnh gia @张孟尧)
▼
Tuyến tàu điện ngầm Luoyang kết nối đông và tây
Như thể đang du hành qua thời gian và không gian
("Tàu điện ngầm Lạc Dương sản xuất tại Lạc Dương", những đoàn tàu hoàn toàn mới được vận chuyển từ Tổng công ty Đường sắt cao tốc Lạc Dương đến địa điểm thử nghiệm; Lạc Dương cũng là thành phố duy nhất không phải thủ phủ tỉnh ở khu vực miền trung và miền tây có tàu điện ngầm, nguồn ảnh @Visual China)
▼
Ở ngã tư của thời cổ đại và hiện đại
Lạc Dương tái sinh thành Lạc Dương
Mặc dù nó không thường xuyên xuất hiện trong sự chú ý của thời đại
Nhưng miễn là bạn bắt đầu cuộc hành trình đến cố đô
Bạn có thể trải nghiệm sự quyến rũ và huyền thoại của nó
Đây là Lạc Dương
Nó đã ảnh hưởng đến nền văn minh Trung Hoa trong hàng ngàn năm.
Để lại dấu ấn trong lòng mỗi người Trung Quốc
Nó đã trải qua những thăng trầm
Nhưng vẫn kiên trì tiến về phía trước
Lạc Dương
Không bao giờ quên
Sẽ không bị lãng quên
Dân tộc cổ đại đang trên con đường phục hưng
Thủ đô cổ đại của các vị thần
Sẽ luôn xanh tươi
(Trích "Ngày xuân kinh đô" của Đỗ Thẩm Ngôn thời nhà Đường)
▼
Lời nhắn gửi đến Lạc Thành: Chúc cảnh xuân năm sau đẹp gấp đôi
(Xin hãy xem ở chế độ ngang, pháo hoa rực rỡ thắp sáng bầu trời đêm của Lạc Dương, nhiếp ảnh gia @李玉杰)
▼
Bài viết này được tạo ra bởi
Viết bởi | Bei Luoshimen
Biên tập viên | Ảnh giám đốc | Chu Từ Quang
Bản đồ | Thiết kế Zheng Yi | La Tử Hàm
Hiệu đính | Trường Xuân Đinh Jiaxin Hogapi Chen Zhihao
Nhiếp ảnh gia bìa | Ngô Bân
Nhiếp ảnh gia chính | Đường Chấn Minh
【Tài liệu tham khảo】
[1] Ủy ban biên soạn lịch sử địa phương Lạc Dương. Biên niên sử thành phố Lạc Dương[M]. Trịnh Châu: Nhà xuất bản sách cổ Trung Châu, 1995
[2] Cục Di tích Văn hóa thành phố Lạc Dương. Cố đô Lạc Dương[M]. Bắc Kinh: Nhà xuất bản Sào Hoa, 1999
[3]Quách Thiếu Lâm. Lịch sử Lạc Dương thời Tùy, Đường và Ngũ Đại[M]. Bắc Kinh: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội, 2019
[4] Hàn Kiến Nghiệp. Nguồn gốc của nền văn minh Trung Hoa[M]. Bắc Kinh: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội Trung Quốc, 2021
[5] Đỗ Tấn Bằng. Nghiên cứu sơ bộ về nền móng của tòa nhà cung điện tại di chỉ Erlitou[J]. Tạp chí Khảo cổ học, 2006
[6] Mã Thiệu Bình. Nghiên cứu về Lạc Dương, thủ đô tạm thời của Chính phủ quốc gia Nam Kinh[D]. Khai Phong: Đại học Hà Nam, 2015
[7] Đinh Nhất Bình. 1953-1966: Người di cư công nghiệp và sự thay đổi xã hội ở thành phố Lạc Dương[D]. Thạch Gia Trang: Đại học Sư phạm Hà Bắc, 2007
[8] Bạch Tuyết. Nghiên cứu về Lịch sử Xây dựng Nhà máy Sản xuất Máy kéo Đầu tiên[D]. Quảng Châu: Đại học Công nghệ Nam Trung Quốc, 2016
[9] Tôn Việt Kiệt. Nghiên cứu lịch sử và phân tích giá trị của Nhóm di sản công nghiệp Lạc Dương 156[D]. Thiên Tân: Đại học Thiên Tân, 2016
[10] Lý Hạo. “Kế hoạch Lương-Trần” và “Mô hình Lạc Dương”: Phân tích so sánh và làm sáng tỏ các mô hình quy hoạch đô thị mới và cũ [J]. Quy hoạch đô thị quốc tế, 2015, (3)
Viện nghiên cứu hành tinh
Phân tích mọi thứ trên thế giới và khám phá thế giới cuối cùng
— Kết thúc —
